معنى الكلمة "pie in the sky" بالعربية

ماذا تعني "pie in the sky" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pie in the sky

US /paɪ ɪn ðə skaɪ/
UK /paɪ ɪn ðə skaɪ/
"pie in the sky" picture

تعبير اصطلاحي

أمنية مستحيلة, أحلام اليقظة, وهم

an idea or plan that is pleasant to imagine but impossible to achieve

مثال:
•
His dream of becoming a millionaire overnight is just pie in the sky.
حلمه بأن يصبح مليونيراً بين عشية وضحاها هو مجرد أمنية مستحيلة.
•
The politician's promises sounded like pie in the sky to many voters.
وعود السياسي بدت وكأنها أمنيات مستحيلة للعديد من الناخبين.